You can select the language that you prefer for the IBM Cognos Analytics user interface. If your data and reports are available in multiple languages, you can also select the language that you prefer for the content. Make your selections in My preferences.
To change the language setting, close all your open items first, select the language in My preferences, close My preferences, and refresh your browser. The new language setting takes effect.
...